Skip to main content

El Tió de Nadal


In Europe there are many different Christmas traditions. In Poland we are waiting for the first star in the sky to start the Christmas Eve. After the dinner we look for the gifts under the Christmas tree which the Star brings us. What about the Catalan Christmas tradition? 



In Catalonia the gifts brings the Christmas log - cat. el Tió de Nadal. It is made from the wood and always wears the traditional Catalan hat. The children take care of him, give him food and put the blanket so he's not cold. Later, they sing the song and bit him with sticks and they ask him to shit the gifts:

"Caga tió,
caga torró,
avellanes i mató,

si no cagues bé 

et daré un cop de bastó.

caga tió!"
Shit, log,
shit nougats (turrón),
hazelnuts and mató cheese,
if you don't shit well,
I'll hit you with a stick,
shit, log!

I have no doubt that the Catalan Christmas tradition is the most orginal and funny in Europe :D

Comments

  1. Congratulations Urszula, your blog is so cool! It's beautiful that you write about catalan traditions, as catalan citizen I feel grateful :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for your comment Dasio! I'm very happy that you like my blog ;)

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

10 the most beautiful words in Catalan

This year more than 10.000 Catalans have voted for their favourite word in their native language. The voting was organized as a part of the project  Terra de Llengües    (The earth of languages).   Those are the results: Xiuxiuejar  - to whisper Aixopluc  - shelter Caliu  - ash Tendresa  - tenderness Llibertat  - freedom Moixaina  - c aress that is made by passing a hand over a face Amanyagar  - to t reat with love or affectionate sympathy Enraonar  - to talk Ginesta  - plant: s partium junceum; "broom" Atzavara  - plant: agave I think that it was a very interesting initiative and I really would like to know what is your favourite word in your language. Please write a comment ;) http://llengua.gencat.cat/ca/anypompeufabra/agenda/10-paraules-mes-boniques-catala/

Delta de l'Ebre - The kingdom of birds

In Catalunya there are a lot of places where you can relax and forget about all your problems. In my opinion, the most beautiful one is The Ebro Delta. If you need a rest I recommend you to visit this nature  reserve. It's even more interesting for all of you who love observe nature and, above all, birds. The Ebro Delta is one of the largest  wetland  areas in the western Mediterranean region. Is situated  in the  Province of Tarragona.  A large part of the delta is a  natural park  named  Ebro Delta Natural Park (cat.   Parc Natural del Delta de l'Ebre).  It has 95 breeding species of birds and is also very important for over 300 species of a wide range of transient and overwintering species. The Ebro Delta Park serves as an essential stopover point for large numbers of   migratory   birds and   waterfowl .  When I was there I saw the flock of flamingos for the first time in my life. It was an unforgett...

"Destino" - When Walt Disney meets Salvador Dalí

One of the most beautiful Disney's animated short movies is "Destino". All scenes were painted by the most famous Catalan artist, Salvador Dalí. The movie is a real art work and the essence of surrealism. The production of "Destino" started in 1945. Unfortunately, because of some financial problems of the film company it could't be possible to present the animated short movie at that time. The animation had to wait 58 years for its premiere which took place in 2003. The soundtrack of the movie was written by Mexican composer Armando Dominguez and sang by very talented Mexican singer Dora Luz. When I saw the animated short movie for the first time I was very impressed. The story is a summary of our life. It shows how beautiful and paintful at the same time human existence can be. There are a lot of symbols which mades the movie mysterious and absorbing.  I hope that you will love the incredible art work made by Salvador Dalí like I do (or e...